Chuyện cười ở lễ cưới đẹp nhất điện ảnh hàn 2009

Chuyện cười ở lễ cưới Dong Chul - Young Ran
Tình yêu của Lee Dong Chul và Gook Young Ran phải trải qua biết bao thử thách mới đi tới được một đám cưới. Thế nhưng, tại trường quay, đám cưới "rơi nước mắt" này lại khiến mọi người cười không ngớt.



[You must be registered and logged in to see this image.]
Không hề lúng túng trong những cảnh quay hành động, đánh đấm, mạo hiểm nhưng trước khi thực hiện cảnh quay đám cưới tại nhà thờ cùng Lee Yeon Hee (vai Gook Young Ran), nam diễn viên Song Seung Hun (vai Lee Dong Chul) lại tỏ ra khá hồi hộp. Anh cầm kè kè tập kịch bản mà hình như không đọc gì... Biểu hiện ấy của Song Seung Hun khiến đoàn phim để ý và cười thầm.

Nhưng rồi, họ không thể cười thầm nữa cho đến khi cảnh quay thực sự bắt đầu. Vì sao vậy? Đó là bởi sự "căng thẳng" của Song Seung Hun (vai Lee Dong Chul). Khi tuyên bố trước Chúa nhận cô gái xinh đẹp tên Gook Young Ran là vợ yêu quí, anh đã không còn đầu óc đâu mà tuân theo kịch bản nữa và nhầm lẫn hết về tên gọi của vợ sắp cưới. Thay vì gọi đúng tên, Song Seung Hun lại gọi bằng tên gọi quen thuộc mà hai người dành cho nhau buổi đầu mới tán tỉnh: "Chú ăn mày" và "Gukja"...


Những người có mặt trong tại trường quay lễ cưới của Lee Dong Chul và Gook Young Ran kể lại rằng, khi tuyên hệ trước cha đạo trong nhà thờ, thay vì nói "Tôi, Dong Chul, trước Chúa, xin nhận Gook Young Ran là người vợ hợp pháp tuyệt vời của cuộc đời tôi..." thì anh lại nói thành "Tôi, Dong Chul, trước Chúa, xin nhận Guk Ja là người vợ hợp pháp tuyệt vời của cuộc đời tôi...". Ngay sau câu nói của Song Seung Hun, đạo diễn đã phải than lên rằng "Hỏng rồi, hỏng rồi!", trong khi bạn diễn Yeon Hee của anh thì không ngưng được cười. Tuy nhiên, Song Seung Hun thì tuyệt nhiên không hiểu mình đã nói nhầm thoại và tỏ ra hết sức ngạc nhiên, hỏi lại Yeon Hee: "Sao? Anh nói gì sai sao?".

Cả trường quay cười lớn khi kể lại cảnh quay này và còn nói thêm rằng kể cả vị Cha cố làm đám cưới cho cặp đôi này cũng đã không nín được cười. Nên rất khác với những hình ảnh xúc động mà khán giả được xem sau này, phía sau những hình ảnh rơi nước mắt là... những nụ cười ra nước mắt của đoàn làm phim.

Song Seung Hun và Lee Yeon Hee quả thật là cặp đẹp đôi cả trong phim lẫn ngoài đời. Trên trường quay, cả hai người cũng có rất nhiều chuyện vui. Nhiều người trong đoàn phim rất muốn ghép đôi cho họ nhưng có vẻ vì bị để ý quá mà họ có phần ngượng ngùng khi nhắc đến vấn đề tình cảm.